《你燃烧我》改编自切萨雷·帕韦塞1947年出版的《与莱乌科的对话》中的一章《海沫》。古希腊诗人萨福与仙女布里托玛耳提斯在海边相遇，展开了一场关于爱与死亡的对话。据说，萨福因相思病而跳海自尽。布里托玛耳提斯则显然是在逃离一个男人时从悬崖上跌入水中。两人一起讨论了围绕她们的故事和形象，试图至少在一瞬间理解欲望的苦乐参半的本质。这部电影不仅改编了文本，还融入了故事中的脚注和空白。例如，1950年，绝望的帕韦塞在酒店房间里自杀时，身边放着这本书。或者，萨福的诗只以片段形式幸存下来。或者，海沫在历史和科学上与生育和细菌，即生命本身相关联。“一切都在海中死去并重生，”布里托玛耳提斯说。《你燃烧我》引入了超越帕韦塞和萨福神话的新解读和翻译。